0

Bất ngờ với nhu cầu học tiếng Campuchia

Mở lớp dạy đàm thoại tiếng Campuchia, trung tâm Xúc tiến thương mại và đầu tư TP.HCM (ITPC) muốn đáp ứng nhu cầu của các doanh nghiệp có đầu tư, kinh doanh với Campuchia. Bất ngờ là có cả y tá, điều dưỡng, tiểu thương, hướng dẫn viên du lịch, người làm nghề tự do… tự ghi danh học.  
Lớp học đàm thoại tiếng Campuchia tại hội trường ITPC thu hút khá đông người học.
                Chuẩn bị cho lớp học đầu tiên chỉ 20 học viên, đến ngày khai giảng (16.8.2010) số người tham dự gấp đôi, chưa kể danh sách chờ lớp kế tiếp gần 20 người nữa. Điều này cho thấy, quan hệ thương mại, đầu tư, du lịch giữa hai nước Việt Nam – Campuchia phát triển, nhiều doanh nghiệp và cá nhân có nhu cầu học đàm thoại tiếng Campuchia để giao tiếp, thuận lợi trong công việc của họ. Anh Dương Minh Ngọc, kế toán của công ty cao su Tân Biên chịu khó chạy xe máy từ Tây Ninh về TP.HCM mỗi ngày học. Anh cho biết, công ty đã đầu tư hai dự án trồng trên 20.000ha cao su ở tỉnh Kongpong Thom (Campuchia), có khoảng 80 người được cử sang nước bạn để quản lý, hướng dẫn người dân Campuchia trồng và thu hoạch cao su, nên số người cần biết tiếng Campuchia khá nhiều. Anh Hồ Văn Khang làm công tác xuất nhập khẩu ở công ty Unilever Việt Nam tự đăng ký đi học, “bỏ túi” vốn tiếng Campuchia trước để khi cần thì sử dụng. Anh được biết, công ty Unilever ở Campuchia thường giao dịch bằng tiếng Anh, anh nghĩ làm công tác xuất nhập khẩu với Campuchia, biết tiếng dân bản xứ thì công việc có thể dễ dàng hơn. Ở bệnh viện Pháp Việt, mỗi ngày có rất đông người Campuchia sang khám, chữa bệnh. Làm điều dưỡng ở bệnh viện này, phục vụ bệnh nhân Campuchia mà không hiểu được họ nói gì để biết họ cần gì, cũng không nói được cho họ hiểu để có thể hướng dẫn, chị Ngọc Nga thấy cần phải biết tiếng Campuchia nên tự đăng ký học. Giảng viên dạy theo giáo trình chung, chị Nga tranh thủ hỏi thêm những câu nói thường phải dùng trong bệnh viện. Trong lớp học có bốn, năm người trên 60 tuổi. Bà Trần Thị Tuyết có con gái buôn bán hàng hoá qua lại Việt Nam – Campuchia, thỉnh thoảng bà phụ con đi giao hàng. Bà nói học cho biết nói, biết nghe để thuê người Campuchia giúp việc. Mới buổi học đầu tiên, bà nhận xét, nếu không học mặt chữ viết, chỉ học đàm thoại thôi thì tiếng Campuchia không khó vì cách ráp vần, ráp câu tương tự tiếng Việt. Chị Thu Hiền có lý do đăng ký đi học là để kết hôn. Chồng sắp cưới của chị làm việc cho công ty Viettel tại Campuchia. Dự định sau khi cưới, chị sẽ theo chồng sang Campuchia. Nguồn: Các Ngọc (Báo SGTT)   
Filed in: Văn hóa - Xã hội

Get Updates

Share This Post

Recent Posts

Leave a Reply

Submit Comment
© 2008 - Hội Phát triển Hợp tác Kinh tế Việt Nam - Lào - Campuchia
Địa chỉ: Số 65 Phố Văn Miếu, Quận Đống Đa, TP. Hà Nội
Tel: 080.43470, Fax: 080.43470
Email: vilacaed@mpi.gov.vn - Website: http//www.vilacaed.org.vn

Thiết kế & Duy trì bởi:
Công ty Cổ phần Thương mại Dữ liệu số Thuận An
Số 36/94,phố Ngọc Hà, phường Đội Cấn, Ba Đình, Hà Nội
Tel/ Fax
: 04.37 634 719  *  Hotline: 0936 498 366
Email: info@tadc.vn